Archive Pages Design$type=blogging$count=7

Lirik Lagu OST Tirthy but Seventeen (Still 17) Train – Thirty Waltz [Hangul +Romanization +English +Terjemahan]

https://www.pituluik.com

Hangul
어릴 적 내가 살던 기억을 너머
어느새 낯 설은 새 옷
단장한 위에서

포근한 햇살 온기 속에
너를 그리는 내가
왜 이럴까 이런 게 뭘까
난 내일을 알 수 없어

콕콕 발을 짚으며 기다리고
흔들흔들 또 바람결 따라
둥실 나는 빼꼼히 고개를 내밀어
저기 저만치 멀어지네

너의 얼굴을 떠올리고
깜짝 놀라는 내가
왜 이럴까 이런 게 뭘까
난 마음이 간지러워

토닥토닥 하면서 괜찮다고
흔들흔들 저 바람결 따라
둥실 나는 빼꼼히 고개를 내밀어
저기 모른 척 너를 봐

콕콕 발을 짚으며 기다리고
흔들흔들 또 바람결 따라
둥실 나는 빼꼼히 고개를 내밀어
저기 저만치 멀어지네

Romanization
eolil jeog naega saldeon gieog-eul neomeo
eoneusae nach seol-eun sae os
danjanghan wieseo

pogeunhan haes-sal ongi sog-e
neoleul geulineun naega
wae ileolkka ileon ge mwolkka
nan naeil-eul al su eobs-eo

kogkog bal-eul jip-eumyeo gidaligo
heundeulheundeul tto balamgyeol ttala
dungsil naneun ppaekkomhi gogaeleul naemil-eo
jeogi jeomanchi meol-eojine

neoui eolgul-eul tteoolligo
kkamjjag nollaneun naega
wae ileolkka ileon ge mwolkka
nan ma-eum-i ganjileowo

todagtodag hamyeonseo gwaenchanhdago
heundeulheundeul jeo balamgyeol ttala
dungsil naneun ppaekkomhi gogaeleul naemil-eo
jeogi moleun cheog neoleul bwa

kogkog bal-eul jip-eumyeo gidaligo
heundeulheundeul tto balamgyeol ttala
dungsil naneun ppaekkomhi gogaeleul naemil-eo
jeogi jeomanchi meol-eojine

English
Beyond my childhood memories
New clothes
Refurbished

In the warm sunshine
I draw you
Why is it like this?
I do not know tomorrow.

Waiting for your foot
Wobble and wind
I’m out of my way.
There you are.

I remember your face
I am amazed
Why is it like this?
I’m ticklish

It’s okay when you puke.
Wobbly wind
I’m out of my way.
Look at you I do not know.

Waiting for your foot
Wobble and wind
I’m out of my way.
There you are.

Terjemahan
Di luar kenangan masa kecilku
Baju baru
Diperbaharui

Di bawah sinar matahari yang hangat
Saya menggambar kamu
Kenapa ini seperti ini?
Saya tidak tahu besok.

Menunggu kakimu
Goyangan dan angin
Saya keluar dari jalan saya.
Anda disana.

Saya ingat wajah Anda
Saya kagum
Kenapa ini seperti ini?
Saya geli

Tidak apa-apa ketika kamu muntah.
Angin goyah
Saya keluar dari jalan saya.
Lihatlah dirimu, aku tidak tahu.

Menunggu kakimu
Goyangan dan angin
Saya keluar dari jalan saya.
Anda disana.

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel