• Jelajahi

    Copyright © Pituluik Media
    Pituluik Media

    Iklan

    Lirik Lagu Taemin (태민) – Monologue (혼잣말) + Translation

    Pituluik Media
    Monday, February 11, 2019, February 11, 2019 WIB Last Updated 2019-02-11T13:27:19Z

    shiganmajeo meomchun niga eomneun bang anen
    amu euimi eomneun honjanmalman gadeukae
    neol saranghaetteon mankeum apeugo apeuge
    heuteojeo gan neol dashi tto bulleonae
    maeil geuriweohan nunppiche nan honjanmareul ssodanae
    bin bang ane kkwak chabeorin maldeul
    neon jakku doraseoryeo hae neoye hyanggiga hangadeuk baen
    i gonggane nal gadweobeorin chae

    honjanmalppuniya honjanmalppuniya kkeudeopshi kkeudeopshi
    honjanmalppuniya honjanmalppuniya yeojeonhi yeojeonhi

    aesseo useum jinneun seulpeun neoye moseube
    nwajweoyaman handaneun geol meorironeun aneunde
    maksang neol bomyeon mamcheoreom andwae
    na eotteoke neol bonae ireoke seonmyeonghande

    nal bulhyeondeushi kkaeweonaen gyeondil su eomneun hyeonshire
    neol butjabeuryeo ssodanaen maldeul
    neon naege insaharyeo hae uri chueogi gadeuk baen
    i gonggane nal hollo namgin chae

    honjanmalppuniya honjanmalppuniya kkeudeopshi kkeudeopshi
    honjanmalppuniya honjanmalppuniya yeojeonhi yeojeonhi

    uriye majimak neol ireun geunal bam
    huhweman nameun gieok neomeo
    shiganeul dwegama neol bureul ttaemada
    japji motan chae adeukaejeo

    honjanmalppuniya honjanmalppuniya neoyege dakireul
    Walk with me
    Walk with me
    Walk with me

    Korean
    시간마저 멈춘 니가 없는 방 안엔
    아무 의미 없는 혼잣말만 가득해
    널 사랑했던 만큼 아프고 아프게
    흩어져 간 널 다시 또 불러내
    매일 그리워한 눈빛에 난 혼잣말을 쏟아내
    빈 방 안에 꽉 차버린 말들
    넌 자꾸 돌아서려 해 너의 향기가 한가득 밴
    이 공간에 날 가둬버린 채

    혼잣말뿐이야 혼잣말뿐이야 끝없이 끝없이
    혼잣말뿐이야 혼잣말뿐이야 여전히 여전히

    애써 웃음 짓는 슬픈 너의 모습에
    놔줘야만 한다는 걸 머리로는 아는데
    막상 널 보면 맘처럼 안돼
    나 어떻게 널 보내 이렇게 선명한데

    날 불현듯이 깨워낸 견딜 수 없는 현실에
    널 붙잡으려 쏟아낸 말들
    넌 내게 인사하려 해 우리 추억이 가득 밴
    이 공간에 날 홀로 남긴 채

    혼잣말뿐이야 혼잣말뿐이야 끝없이 끝없이
    혼잣말뿐이야 혼잣말뿐이야 여전히 여전히

    우리의 마지막 널 잃은 그날 밤
    후회만 남은 기억 너머
    시간을 되감아 널 부를 때마다
    잡지 못한 채 아득해져

    혼잣말뿐이야 혼잣말뿐이야 너에게 닿기를
    Walk with me
    Walk with me

    Walk with me

    English
    In the room where you did not even stop for hours
    It's full of meaningless self-expression.
    I was sick and sick as much as I loved you
    I'll call you back again.
    I miss you every day, I pour myself in one eye
    Horses filled in an empty room
    You're always turning around.
    I am locked in this space

    It's all alone. It's all alone. Endlessly endlessly.
    I'm only talking to myself.

    You are laughing at your sad appearance
    I know in my head that I have to let go.
    I do not like you when I see you.
    How can I send you so clear.

    To the unbearable reality that awakened me suddenly
    Horses poured to catch you
    You are going to say hello to me.
    Leaving me alone in this space

    It's all alone. It's all alone. Endlessly endlessly.
    I'm only talking to myself.

    The night we lost you last night
    Beyond regrets
    Every time I call you back
    I can not catch it.

    It's all alone. I'm talking to myself.
    Walk with me
    Walk with me

    Walk with me

    Indonesian
    Di ruangan di mana Anda bahkan tidak berhenti selama berjam-jam
    Penuh dengan ekspresi diri yang tidak berarti.
    Aku sakit dan sakit seperti aku mencintaimu
    Aku akan menghubungimu kembali.
    Aku merindukanmu setiap hari, aku menuangkan diriku di satu mata
    Kuda mengisi ruangan kosong
    Anda selalu berbalik.
    Saya terkunci di ruang ini

    Semuanya sendirian. Semuanya sendirian. Tanpa henti tanpa henti.
    Saya hanya berbicara pada diri sendiri.

    Anda menertawakan penampilan sedih Anda
    Saya tahu di kepala saya bahwa saya harus melepaskannya.
    Aku tidak menyukaimu ketika aku melihatmu.
    Bagaimana saya bisa mengirim Anda begitu jelas.

    Ke realitas yang tak tertahankan yang membangunkan saya tiba-tiba
    Kuda-kuda dicurahkan untuk menangkapmu
    Anda akan menyapa saya.
    Meninggalkan aku sendirian di ruang ini

    Semuanya sendirian. Semuanya sendirian. Tanpa henti tanpa henti.
    Saya hanya berbicara pada diri sendiri.

    Malam kami kehilanganmu tadi malam
    Di luar penyesalan
    Setiap kali aku memanggilmu kembali
    Saya tidak bisa menangkapnya.

    Semuanya sendirian. Saya berbicara sendiri.
    Berjalanlah bersamaku
    Berjalanlah bersamaku

    Berjalanlah bersamaku

    Komentar

    Tampilkan

    Terkini