• Jelajahi

    Copyright © Pituluik Media
    Pituluik Media

    Iklan

    Lyrics Just us 2 (있어 희미하게) - EXO-SC (세훈&찬열) (feat. Gaeko) + Translation

    Pituluik Media
    Tuesday, July 23, 2019, July 23, 2019 WIB Last Updated 2019-07-23T07:09:05Z
    Lyrics Just us 2 (있어 희미하게) - EXO-SC (세훈&찬열) (feat. Gaeko) + Translation

    jal gyeondyeonaen geot gata sagyejeol jung se gae
    hannyeoreumeun uriege cheoncheonhi Fade in
    deudieo naji gireojeonneunde hyuganeun neomu jjalba
    eodideun gaja nebien eomneun goseuro
    geomsaek gijanim kamera pihaeseo
    gonghang Fashion shingyeong sseul piryo
    eopgekkeum junbidwae isseo
    pulbilla nae bangeun beonhodo eomneun Penthouse
    uri dul sai oneul piryohan geon Passport
    ibeon hyugae urin eodil gana
    urin eodiseo jaya hana
    chaneun natgo nae gibuneun nopa
    jigeum i sungan weonhaneun geon hana

    eojetbam kkume bada ape isseo
    himihage boyeo
    eojetbam kkume bada ape isseo
    himihage boyeo

    achimbuteo jeonyeokkaji jaranghaedo dwae
    shipsamchoye yeongsangdeuri jeolchwiseoni dwege
    neoye modeun Follower-ga bureoweohal ttae
    Under the stars dulmane yeonghwareul jjikji
    geurim gateun igoseseon Fiction-gwa hyeonshiri hana
    One plus one duldo eomneun i sungan urin hana
    pado soriwa uri sarange deshibereul daegyeolhae
    achimppabeun rumseobiseu moningkoreun naro hae

    ibeon hyugae urin eodil gana
    urin eodiseo jaya hana
    chaneun natgo nae gibuneun nopa
    jigeum i sungan weonhaneun geon hana

    eojetbam kkume bada ape isseo
    himihage boyeo
    eojetbam kkume bada ape isseo
    himihage boyeo

    shiweonhan badatbaram arae neolbeun
    pado wiro urin Surfin’
    Yeah yeah hae tteoreojil ttaejjeumen urin
    naeil peullaeneul seweonwa

    shiweonhan badatbaram arae neolpeun
    pado wiro urin Surfin’
    Yeah yeah yeoreum gateun neowa hamkke
    ibeon gyeoureul geuryeonwa

    oneul bam urin bada ape isseo
    himihage boyeo
    oneul bam urin bada ape isseo
    himihage boyeo

    Korean

    잘 견뎌낸 것 같아 사계절 중 세 개
    한여름은 우리에게 천천히 Fade in
    드디어 낮이 길어졌는데 휴가는 너무 짧아
    어디든 가자 네비엔 없는 곳으로
    검색 기자님 카메라 피해서
    공항 Fashion 신경 쓸 필요
    없게끔 준비돼 있어
    풀빌라 내 방은 번호도 없는 Penthouse
    우리 둘 사이 오늘 필요한 건 Passport
    이번 휴가에 우린 어딜 가나
    우린 어디서 자야 하나
    차는 낮고 내 기분은 높아
    지금 이 순간 원하는 건 하나

    어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
    희미하게 보여
    어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
    희미하게 보여

    아침부터 저녁까지 자랑해도 돼
    13초의 영상들이 절취선이 되게
    너의 모든 Follower가 부러워할 때
    Under the stars 둘만의 영화를 찍지
    그림 같은 이곳에선 Fiction과 현실이 하나
    One plus one 둘도 없는 이 순간 우린 하나
    파도 소리와 우리 사랑의 데시벨을 대결해
    아침밥은 룸서비스 모닝콜은 나로 해

    이번 휴가에 우린 어딜 가나
    우린 어디서 자야 하나
    차는 낮고 내 기분은 높아
    지금 이 순간 원하는 건 하나

    어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
    희미하게 보여
    어젯밤 꿈에 바다 앞에 있어
    희미하게 보여

    시원한 바닷바람 아래 넓은
    파도 위로 우린 Surfin’
    Yeah yeah 해 떨어질 때쯤엔 우린
    내일 플랜을 세워놔

    시원한 바닷바람 아래 넓은
    파도 위로 우린 Surfin’
    Yeah yeah 여름 같은 너와 함께
    이번 겨울을 그려놔

    오늘 밤 우린 바다 앞에 있어
    희미하게 보여
    오늘 밤 우린 바다 앞에 있어
    희미하게 보여

    English

    I think we endured well three of the four seasons
    The midsummer is coming slowly to us fade in
    Finally we have longer days but our vacation is too short
    Lets go anywhere search a place that’s not on GPS
    Avoiding the news reporters’ cameras
    No need to care about our fashion at the airport
    My pool villa room is a penthouse
    without even a room number
    All we need today is a passport
    Where should we go this vacation?
    Where should we sleep?
    The car is low but I feel the opposite
    Right at this moment I want only want one thing

    In last night’s dream I was at the beach
    I can faintly see it
    In last night’s dream I was at the beach
    I can faintly see it

    You can boast about us from morning until night
    To make the 13-second videos become cutoff lines
    When all your followers envy us
    Under the stars we shoot our own movie
    In this picturesque place fiction become reality
    1+1 at this very moment we are one
    The decibel of our love competes against the sound of wave
    Breakfast is room serviced Wake up call is from me

    Where should we go this vacation?
    Where should we sleep?
    The car is low but I feel the opposite
    Right at this moment I want only want one thing

    In last night’s dream I was at the beach
    I can faintly see it
    In last night’s dream I was at the beach
    I can faintly see it

    Under the cool ocean breeze
    On the wide waves we surfin’
    Yeah yeah when the sun sets
    We make a plan for tomorrow

    Under the cool ocean breeze
    On the wide waves we surfin’
    Yeah yeah with you like summer
    I picture this winter

    Tonight, we’ll be at the beach
    I can faintly see it
    Tonight, we’ll be at the beach
    I can faintly see it

    Indonesian

    Saya pikir kami bertahan dengan baik tiga dari empat musim
    Tengah musim panas datang perlahan-lahan kepada kami menghilang
    Akhirnya kami memiliki hari yang lebih panjang tetapi liburan kami terlalu singkat
    Ayo pergi ke mana saja mencari tempat yang tidak ada di GPS
    Menghindari kamera reporter berita
    Tidak perlu peduli dengan mode kami di bandara
    Kamar vila kolam renang saya adalah sebuah penthouse
    bahkan tanpa nomor kamar
    Yang kita butuhkan hari ini hanyalah paspor
    Kemana kita harus pergi liburan ini?
    Di mana kita harus tidur?
    Mobilnya rendah tapi saya merasakan yang sebaliknya
    Tepat pada saat ini saya hanya menginginkan satu hal

    Dalam mimpi tadi malam saya berada di pantai
    Samar-samar aku bisa melihatnya
    Dalam mimpi tadi malam saya berada di pantai
    Samar-samar aku bisa melihatnya

    Anda dapat membual tentang kami dari pagi hingga malam
    Untuk membuat video 13 detik menjadi garis batas
    Ketika semua pengikut Anda iri pada kami
    Di bawah bintang-bintang kami merekam film kami sendiri
    Di tempat yang indah ini fiksi menjadi kenyataan
    1 +1 pada saat ini kita adalah satu
    Desibel kasih kita bersaing dengan suara ombak
    Sarapan adalah layanan kamar. Panggilan bangun dari saya

    Kemana kita harus pergi liburan ini?
    Di mana kita harus tidur?
    Mobilnya rendah tapi saya merasakan yang sebaliknya
    Tepat pada saat ini saya hanya menginginkan satu hal

    Dalam mimpi tadi malam saya berada di pantai
    Samar-samar aku bisa melihatnya
    Dalam mimpi tadi malam saya berada di pantai
    Samar-samar aku bisa melihatnya

    Di bawah angin laut yang sejuk
    Di ombak yang luas kami berselancar '
    Yeah yeah saat matahari terbenam
    Kami membuat rencana untuk besok

    Di bawah angin laut yang sejuk
    Di ombak yang luas kami berselancar '
    Yeah ya bersamamu seperti musim panas
    Saya membayangkan musim dingin ini

    Malam ini, kita akan berada di pantai
    Samar-samar aku bisa melihatnya
    Malam ini, kita akan berada di pantai
    Samar-samar aku bisa melihatnya
    Sumber: Color Coded Lyrics
    Rewritten: Alber
    Komentar

    Tampilkan

    Terkini