haru jongil eolgo isseo
ttatteushamgwa meoreojyeoseo
nagyeobi da tteoreojyeosseo
itgi jeone juweodweoyo
nagyeobdeuri nune deopyeoseo
uri nuneneun an boyeodo
urin ttatteushaeya hae hangsang
urin ttatteushaeya hae hangsang
nae baljagukdeureul babajweo
machi neoye geoshin geoscheoreom marya
naneun i jarie honja anjaseo
eolgo isseo
eolgo isseo gyesok jigeumdo
eolgo isseo uri mideumdo
eolgo isseo mulgwa gireumdo
eolgo isseo neoye ireumdo
gyesokhaeseo eolgo isseo
neoye pumgwa meoreojyeoseo
kkochipi da tteoreojyeosseo
jigi jeone damadweoyo
meoreojigi jeone jabajweo
neoye pume dashi damadweo
geogin ttatteushhaetjana hangsang
jeongmal ttatteushhaetjana hangsang
honja gyeondigiga museoweo
iksukhan geotteul da tteonago
naman nama
naneun i jarie honja anjaseo
jeomjeom eolgo isseo
tteugeoweotteon nae shimjangkkajido
ijen sumshwigido himdeureo
hansumdo an naogo
sonbari da eoreo
georeul su eopseo han baljagukdo
naneun i jarie honja anjaseo
eolgo isseo
eolgo isseo gyesok jigeumdo
eolgo isseo uri mideumdo
eolgo isseo mulgwa gireumdo
eolgo isseo neoye ireumdo
Korean
하루 종일 얼고 있어
따뜻함과 멀어져서
낙엽이 다 떨어졌어
잊기 전에 주워둬요
낙엽들이 눈에 덮여서
우리 눈에는 안 보여도
우린 따뜻해야 해 항상
우린 따뜻해야 해 항상
내 발자국들을 밟아줘
마치 너의 것인 것처럼 말야
나는 이 자리에 혼자 앉아서
얼고 있어
얼고 있어 계속 지금도
얼고 있어 우리 믿음도
얼고 있어 물과 기름도
얼고 있어 너의 이름도
계속해서 얼고 있어
너의 품과 멀어져서
꽃잎이 다 떨어졌어
지기 전에 담아둬요
멀어지기 전에 잡아줘
너의 품에 다시 담아둬
거긴 따뜻했잖아 항상
정말 따뜻했잖아 항상
혼자 견디기가 무서워
익숙한 것들 다 떠나고
나만 남아
나는 이 자리에 혼자 앉아서
점점 얼고 있어
뜨거웠던 내 심장까지도
이젠 숨쉬기도 힘들어
한숨도 안 나오고
손발이 다 얼어
걸을 수 없어 한 발자국도
나는 이 자리에 혼자 앉아서
얼고 있어
얼고 있어 계속 지금도
얼고 있어 우리 믿음도
얼고 있어 물과 기름도
얼고 있어 너의 이름도
English
I'm freezing all day.
Away from the warmth
The leaves are out.
I'll pick it up before I forget it.
The leaves are covered in snow
Even if we don't see it in our eyes,
We have to be warm all the time
We have to be warm all the time
Step on my footprints
It's as if it's yours.
I sit alone here
I'm freezing
I'm freezing, and I've been
and our faith
It freezes, and water and oil
I'm freezing, and your name
I'm freezing all the time.
Away from your arms
The petals are running out
I'll put it before I go.
Hold me before I get away.
Put it back in your arms
It's always been warm.
It's always been very warm.
I'm afraid to endure alone
Leaving all the familiar things
Only I remain
I sit alone here
I'm freezing more and more.
Even my heart was hot
It's hard to breathe anymore.
I don't sigh.
Your hands and feet freeze
I can't walk, and I can't walk one foot
I sit alone here
I'm freezing
I'm freezing, and I've been
and our faith
It freezes, and water and oil
I'm freezing, and your name
Rewriter: Alber
